Can't believe you're packing your bags
不可置信地看著妳收拾著你的背包
Trying so hard not to cry
困難地試著不掉下眼淚
Had the best time and now it's the worst time
我們曾擁有最美好的時光 而現在是最糟的時刻
But we have to say goodbye
但我們必須說再見
Don't promise that you're gonna write
別承諾妳會寫信給我
Don't promise that you'll call
也別承諾妳會打給我
Just promise that you won't forget we had it all
只要承諾妳永遠不會忘記我們曾經擁有過這段美好
'Cause you were mine for the summer
因為在這個夏季妳屬於我
Now we know it's nearly over
而現在我們知道這即將結束了
Feels like snow in September
感覺就像在9月下了場雪
But I always will remember
但我會永遠記得
You were my summer love
妳是我的夏日之戀
You always will be my summer love
妳是我心中永遠的夏日之戀
Wish that we could be alone now
真希望此刻我們能夠獨處
If we could find some place to hide
如果我們找到某處可以躲藏的話
Make the last time just like the first time
讓最後的時刻就像最初的時刻
Push a button and rewind
緊緊地鈕扣住這段時間然後倒轉
Don't say the word that's on your lips
別讓那些哽在喉嚨裡的話說出口
Don't look at me that way
別那樣地注視著我
Just promise you'll remember
只要承諾我妳會記得
When the sky is grey
我們分別時的天空是灰色的
'Cause you were mine for the summer
因為在這個夏季妳屬於我
Now we know it's nearly over
而現在我們知道這即將結束了
Feels like snow in September
感覺就像是在9月下了場雪
But I always will remember
但我永遠記得
You were my summer love
妳是我的夏日之戀
You always will be my summer love
妳是我心中永遠的夏日之戀
So please don't make this any harder
所以請妳別讓分離變得更加困難
We can't take this any farther
我們沒有辦法讓這段美好更加長久
And I know there's nothing that I wanna change, change
而我明白我已經不想改變任何事了
'Cause you were mine for the summer
因為在這個夏季妳屬於我
Now we know it's nearly over
而我們知道這即將結束了
Feels like snow in September
感覺就像是在9月下了場雪
But I always will remember
但我會永遠記得
You were my summer love
妳是我的夏日之戀
You always will be my summer love
妳是我心中永遠的夏日之戀
You always will be my summer love
妳是我心中永遠的夏日之戀
You always will be my summer love
妳是我心中永遠的夏日之戀
Read more: One Direction - Summer Love Lyrics | MetroLyrics
請先 登入 以發表留言。